Volumizing shampoo and conditioner